Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$3USD or more
lyrics
mira!
que mi trenza
trae mil colores
de la tierra
debajo mi piel
mira!
que mi mirada
trae mil razones
que no puedo ser
fiel
a este pais
a esta persona
que nos prometio que?
"el jardín del edén"
acuerda lo que te dijo abuela:
"nunca crea todo lo que te dicen"
no salimos
de nigunas costillas
mejor caímos de las estrellas
que maravilla, no?
no soy para ti
yo soy para mi
no para ti
yo soy para mi
YO SOY!
porque mientras las mentiras me criaron
ya puedo pintar
el mural más intoxicado
con tus ideales de lo que es ser mujer
y jamás pedir disculpas
por
ser
ser
ser
el arco iris de mi alma
me sigue vomitando colores
no pueden vencer mi razones
por querer
seguir
luchando
lo hago logrando
llorando
por ellas
antes y después
de mi
sigue
la libertad!
Translation:
look!
how my braid
carries a thousand colors
of the land beneath my skin!
look!
how my gaze
carries a thousand reasons
why i can not be faithful to this country
-- to a person
that promised us what?
"the garden of eden"
remember what grandmother said:
don't believe everything they tell you
we didn't come out of any ribs!
better yet, we fell from the stars!
How marvelous, no?
i am not for you
i am for me
i am not for you
i am (not for you
i am for me)
I AM
I AM
I AM!
because while lies raised me
now i can paint the most intoxicating mural
with your ideals of what it is to be a "woman"
and never ask forgiveness
for being
being
being
the rainbow of my soul keeps vomiting colors
my reasons can not be vanquished
for wanting to go on
fighting
i do it fighting
crying
for them
before and after me?
Comes freedom.
credits
released October 18, 2021
Nicholas Jozwiak, Bass
Miles Francis, Drums
Prince of Queens, Synth
Composed & Performed by STEFA*
Engineered by Lily Wen
Mixed by Eli Crews
Mastered by Sarah Register
Noise pop in the style of Henry's Dress from this Bay Area (where else?) group, all big stompy hooks, blasé vocals, & in-the-red production Bandcamp New & Notable Feb 27, 2024
The last project from the late Jessi Zazu of Those Darlins is fiery, bright rock and roll that's an affirmation of music and life. Bandcamp New & Notable Feb 24, 2024
Fueled by serrated riffs, raspy vocals, and rubbery basslines, the Aussie punks' latest pushes garage rock to rowdy extremes. Bandcamp New & Notable Feb 15, 2024
Bracing post-hardcore meets festival-ready rock on the Tokyo band's sharp new EP, mixed and mastered by Will Yip (Turnstile, Title Fight). Bandcamp New & Notable Feb 8, 2024
Boston band featuring members of Have Heart and Basement take their earnest, motivational post-hardcore to thrilling new heights. Bandcamp New & Notable Aug 23, 2023